Описание: Писание Ветхого и Нового Завета новое издание с paginatorami
Священное Писание paginatorami Ветхого и Нового Завета
Последний перевод Писания с комментариями, разработанная группой ученых из польской инициативы Общества Святого Павла.
Писание для всей семьи - первый перевод третьего тысячелетия.
Идея и особенности последнего перевода Писания:
Максимальная верность оригинальному тексту, принимая во внимание принципы перевода современного литературного польского языка.
Уход, чтобы дать лучший польский первоначальный смысл библейского текста.
Включение перевода и комментариев на библейском тексте современных исследований по Писанию.
Избегая сноски и комментарии специализированного богословского языка.
Размещение перед каждой книгой, и книги предварительных заготовок (например. Gospels-) краткого входа, что позволяет читателю понять контекст создания книги или набор книг и характер их содержания.
Современное и четкое расположение позволяет более эффективно использовать Писание, то есть.:
- paginatory помощи навигации по книге Библии (примечание: по техническим причинам только 54 paginatory)
- Сноски с информацией, необходимые для понимания библейского текста, расположенный на внешних полях страниц,
- комментарии к отдельным фрагментам, который разделен на библейский текст, показывающий основные идеи и сообщения, содержащиеся в них,
- ссылки на другие места в Библии, расположенных на внутренних полях страниц,
- сокращенные названия книг с диапазонами библейского текста, расположенных в нижних углах сторон, для облегчения поиска места в Писании.
- 186 Толковый словарь библейских терминов, хронологические таблицы и карты, которые ближе географический и исторический контекст библейских событий.
Основная информация
| автор |
|
|---|---|
| издательство |
|
