В отличие от природы и культуры

Книга Люк Streaks поднимает вопрос о различиях в испанской прозе гомоэротичных последние два десятилетия. Его цель состоит в том, чтобы ввести польские читатель в Польше неизвестных романов и эссе дел вокруг испанской гомосексуальной литературы. Автор в первую очередь интересует отношение авторов к существующей литературной традиции и культурам, которые существуют в различной концептуализации гомосексуализма. Название «вопреки природу и культуре» относится к конкретной ситуации гомосексуального писателя, который пытается вступать в полемику с негативными стереотипами, налагаемых гомофобным дискурсом и дать ваше творчество подрывного характера, в оппозиции к господствующей культуре.