Тема книги является одним из самых важных и самых спорных эпизодов в истории двадцатого века, а именно гражданской войны в Испании. Эта война на протяжении многих лет формировал международный дух боевого слева. Общие знания об этом конфликте обычно не приходят из исследований историков, но из работ художников, которые сильно влияют на массовое сознание. В то же время, о чем свидетельствует Пио Моа, эти работы не отражают правду об этом конфликте, но строить миф черновую одной из сторон в конфликте. Основываясь на богатом исходный материал работы испанского историка опровергает тех, кто еще функционирует в коллективных стереотипах сознания.