U Turn — Стефан Василевский

Беллетризованное воспоминание Стефана Wasilewski U Turn включает судьбу своей семьи в 1939-1942 годах. Детство Шорт в селе Złotowo над Щару, недалеко от Гродно Слоним, быстро прошел в компании двух братьев и двух сестер. Отец, солдат польской армии и ветеран советско-польской войны 1920 года не вернулся домой в конце сентября 1939 года (автор видел его после возвращения в польский в 1948 году). Одинокая мать пятерых детей, она должна была нести большую ферму, покрывая 25 гектаров пашни и 10 гектаров лугов. Wasilewscy разводят десятки коров, лошадей и свиней. После советской агрессии против Польши 17, 1939, Złotowo находился под оккупацией сталинской империи. Автор уделяет особое внимание описанию большевистской политики властей по отношению к местному населению. Его цель была постоянной попрешь живет на восточных территориях Второй республики белорусы, украинцы, поляки и евреи называют этнические распри. Семья Василевский, классифицируемый врагами советской власти, стал жертвой первой волны депортаций в феврале 1940 года. После нескольких недель путешествия на поезде был выслан на далекий север, в совхоз Szunt Oziero в Архангельске. Поляки согнали туда трудно работать при очистке леса. Матери дело с экспортом древесины через реку Даугава, что летом он плавал в Котлас. После заключения договора июля 1941 года между СССР и польским правительством в семье Лондон Василевский удалось покинуть изгнание из полярного круга на юг, в поисках польской армии под командованием генерала. В. Андерса. После того, как почти год путешествия насыщена драматическими событиями, почти в последний момент, летом 1942 года Василевский был в состоянии эвакуировать в Персию. Дальнейшая судьба автора и его семьи являются предметом второго тома воспоминаний пятн Выжившие ада (Варшава 2015).