Стихи собраны Grochowiak Stanislaus является первым, и ждали, по крайней мере, сорок лет собрать в одной публикации, двухтомного издания всех стихов Лешно создателя. Первый том включает произведения, опубликованные десять сборников поэзии, составленной жизни художника: (ред. 1956) Баллада рыцарь, Менуэт из покера (ред. 1958) Демонтажные сновидение (ред. 1959), крыжовник (ред. 1963), Canon (изд . 1965), не было много лет (изд. 1969) Totentanz в Polen (изд. 1969), охота на куропаток (изд. 1972), бильярд (изд. 1975), и Haiku-изображений (изд. 1978) Ряды объемов поэзии Они были по сравнению с рукописями, собранных в музее литературы. Институт Адама Мицкевича в Варшаве, Национальная библиотека, а также автографы сохранились в виде микрофильмов (принадлежащего Институт польской филологии в Университете Вроцлава), в который вошел рукописи, которые каждый день в распоряжении семьи или друзей. Благодаря этому анализу не удалось обнаружить ранее упускается или ошибки печати цензура, а также узнать историю формирования отдельных треков. Второй объем собранных линий охватывает все печатные произведения поэта для его жизни в журналах (или им передан редактора), которые не делают его в поэтические сборники, а также избранных стихотворения, считанных из рукописей. В статье также содержит стихи и напечатанные на страницах журналов (например. Ряды дебют), а также ряд дополнительных треков, считанных из рукописных манускриптов. Для этого они воспользовались из коллекций Музея литературы. Институт Адама Мицкевича в Варшаве, Национальная библиотека и публичная библиотека им. Гроховяк в Лешно. Стихи собраны не только ближе к современному читателю Grochowiak поэзии, но и представить следующие шаги в работах его литературного пути - прервали преждевременную смерть - от первого до неопубликованных стихотворений последних песен, которые были разработаны, чтобы ударить рядом последние минуты тома. Двухтомник также показывает разнообразие поэзии, с другой стороны, позволяет заметить повторяющиеся темы и любимые темы. Мы надеемся, что эта публикация будет Grochowiak открыто читателей снова. * Научный редактор издания и предисловием проф. Яцек Лукасевич. Автор изучает наследие поэта, подготовка публикаций и редакционные примечания к объемам Беата Symber.